
Если бы я стал облаком — описание на русском
Можно ли представить себе жизнь, где каждое утро пахнет свежим хлебом, а каждое решение – проверено старыми семейными правилами? В маленьком городке на юго-востоке Турции всё именно так: здесь традиции — не просто слова, а часть ежедневной реальности. Большой дом семьи Булут словно живёт своей жизнью, следуя давно заведённому порядку.
Хозяином особняка считается Аслан – человек суровый, властный и привыкший командовать. Рядом с ним всегда его брат Кадир, но между ними – не только семейные узы, а и вечная борьба за влияние. У Аслана есть сын Мустафа, который всё чаще ловит себя на мыслях о Нарин. Она — дочь Кадира и совсем ещё юная девушка, только шестнадцать. Но для Мустафы это не преграда: он влюблён в неё по-настоящему и готов идти против мнения всей семьи.
Родные категорично настроены: тем, кто вырос на старых законах, такое сближение кажется недопустимым. Сначала — бессонные ночи и споры, потом — бесплодные запреты. Но когда чувства оказываются сильнее страха, Нарин с Мустафой наконец решаются на шаг, меняющий всё.
Жизнь Нарин не из лёгких: каждое утро она сопровождает детей в школу, и путь этот пролегает через пустыри, где опасность скрыта буквально под ногами. Даже когда девушка привыкает ко своей доле, довериться Мустафе ей всё же трудно.
Молодые только отпраздновали свадьбу, как события начинают быстро меняться. В городок приезжает врач Сердар Батур, человек с непростой судьбой и огромным опытом. Он всегда верил — помочь людям важно не меньше, чем следить за порядком. И когда его приглашают на свадьбу главы совета, никто не предполагает, что с этого вечера многое в старом городе начнёт меняться. А что вы думаете: способна ли одна перемена изменить даже самые древние традиции?
Смотреть турецкий сериал «Если бы я стал облаком» (Bir Bulut Olsam) 2009 года на русском языке (AlisaDirilis, Субтитры MILA DIZI) и в хорошем HD-качестве на Турк ТВ РУ бесплатно!